Project Management
LES AMIS DES JARDINS DE MÉTISEditorial Direction: Alexander Reford
Coordination: Sylvain Legris
Archives: Marjelaine Sylvestre
Translation: Valérie Michaud
Concept and Realisation
UMANIUMArtistic Direction: Pierre Fauteux
Production: Sophia Borovchyk
Production Assistant: Alexa Catalan
Video Editing: Vincent Myette
Sound Design: Tristan Capacchione
Narration: Anik Matern
Special Collaboration
Research and writing of texts: Karine HébertResearch Assistant: Jessie Morin
This project was created for Les Amis des Jardins de Métis by Umanium, as part of the Plan culturel numérique du Québec (PCNQ).
Thank you for making Elsie Redford a known name all the way in Trinidad and Tobago.
Ayrice Wilson
One message